Install locally
Wiki is a Frappe App so deployment tools need no tweaking. If you want to manually install on bench use the following commands
# get-app
$ bench get-app https://github.com/frappe/wiki
# install on site
$ bench --site sitename install-app wiki